玉林实硕医疗科技有限公司

獲評AAA級!老外,成了閔行這里的一道風景

閔行區華漕鎮坐落著11家大型涉外小區、4所國際學校(美國學校、英國學校、新加坡學校、韓國學校)和1所臺商子女學校。截至2020年底,華漕鎮常住人口189019人,其中戶籍常住人口26926人(戶在人在),占總人口14%;來滬人員136038人,占總人口72%;外籍常住人口4389人,占總人口2%;本地居民與外籍居民同時居住生活在一起,中外居民間互動溝通存在語言、文化差異等障礙,之間缺少溝通交流的紐帶,各自在自己的生活圈里很少往來。

然而,外籍居民希望融入當地社區生活、參與社區建設,而傳統的社區治理模式很難滿足外籍家庭的需求和生活習慣,社區的綜合服務能力欠缺。如何滿足外籍居民需求、促進中外居民共同參與社區治理、打造華漕金豐國際社區信息平臺成為政府和社會重點關注的話題。

2017年9月24日,在華漕鎮政府的大力支持下,由華漕鎮當地的20多家單位,包括有影響的在地企業、多所知名國際學校、新虹橋國際醫學園區、國際別墅區物業,共同發起了華漕金豐國際社區發展促進會,成功邁出了打造華漕國際社區交流平臺、推動國際社區生態文化可持續發展的第一步。

上海市閔行區華漕金豐國際社區發展促進會(Jinfeng International Community Development Association,以下簡稱“促進會”)致力于搭建華漕國際社區中外居民、機構以及企業和商戶之間的交流平臺,協助地方政府更好地服務國際社區發展,提升公眾對華漕國際社區的歸屬感與認同度。在鼓勵中外居民積極參與社區公共空間塑造與社區治理的同時,打造華漕國際社區品牌,提升街鎮形象與公眾美譽度,并與華漕鎮各個居委會形成良性共治的綜合服務網絡,提供更便捷的人性化服務。

促進會成立四年以來,通過開展豐富多元的文化交流活動,通過多種形式為外籍居民創造發聲的渠道,通過開發媒體工具方便外籍居民獲取信息,為外籍居民搭建了文化交流的平臺、參政議政的平臺和信息溝通的平臺,促進中外居民融合,鼓勵華漕國際社區的外籍居民參與社區治理、參政議政,協助在地政府各部門,不斷拓展國際社區在基層治理方面的覆蓋范圍,在國際社區基層治理和基層協商方面發揮了積極的作用。

日前,上海市閔行區華漕金豐國際社區發展促進會被上海市民政局(上海市社會組織管理局)評為“3A級社會組織”,此前也曾在首屆上海市社會組織公益創業大賽上獲得創新獎。

1.jpg

2.jpg

3.png

為外籍居民搭建文化交流的平臺

助其深入了解中國

促進會自成立以來,積極開展豐富多元的文化互動活動,以活動促進中外居民交流,通過各項活動進行文化輸出,向國際傳遞新時代中國形象,做好“家門口的民間外交”,把華漕的“洋居民”變成我們的“宣傳員”。

促進會在節慶時期會開展一系列的傳統節日慶祝活動,以此讓外籍居民了解中國、推廣中國傳統文化、增進中外居民融合。比如“情滿社區中秋聯歡會”,邀請中外居民齊聚一堂一起觀看社區中秋文藝演出、品嘗中秋特色美食、了解中秋的文化,外籍居民深深地沉浸在中秋節闔家團圓的氛圍中,感受到中國人民對和平、團圓的美好心愿。

4.jpg

再比如通過組建社區“洋太太”旗袍隊,邀請喜愛了解中國文化的“洋太太”穿上旗袍,和本地居民一起學習旗袍走秀,參與社區文藝演出;通過這樣的形式,“洋太太”及家人會通過自媒體進行分享轉發,向國際社會傳遞了中國文化,傳遞了中外居民和諧相處的溫馨畫面。

6.jpg

促進會還開展了一系列集運動和游覽為一體的活動,在運動活動中融入城市體驗,讓外籍居民們對華漕、對上海的風土人情有了更深的了解,始于足下,感受于心。

7.jpg

比如“華漕綠色騎行日”活動,邀請中外居民通過騎行的方式游覽華漕,在華漕地標性建筑前打卡留念,讓外籍居民親身感受華漕的古今與發展。比如促進會開展的“上海城市微旅行”活動,帶領外籍居民徒步參觀上海宋慶齡故居、武康大樓、黃興故居、開普敦公寓、巴金故居、浦江飯店、和平飯店博物館、外灘等地,使外籍居民在了解上海發展的歷史變遷中,感受到了一個城市在發展進程當中的歷史與文化的沉淀。

10.jpg

2021年是中國共產黨成立100周年,促進會也通過一系列活動向外籍居民傳遞中國共產黨的歷史與發展,讓外籍居民對世界第一大執政黨有了更深入、更正面的了解。7月1日當天,為慶祝中國共產黨百年華誕,促進會組織中外居民們齊聚新東苑·快樂家園廣場,進行百人圖形接力賽活動,用接力健康跑的方式在地圖上繪制圖形來慶祝建黨百年,致敬革命先烈。以運動重溫紅色記憶,以腳步丈量這一百年來中華民族成長的歷史足跡。

12.jpg

7月2日,在上海市人民對外友好協會的指導下,促進會邀請到來自近30個國家共250多名上海中外友人共赴黃浦江悅星游輪欣賞中國文化文藝演出和慶祝建黨百年的“永遠跟黨走”外灘主題燈光秀。外籍友人紛紛感嘆上海快速的發展變遷,感受到中國共產黨帶領中國人民創造的美好生活。

為外籍居民搭建參政議政的平臺

鼓勵參與社區治理

13.jpg

促進會自成立以來,始終以促進中外居民融合、鼓勵外籍居民參與社區建設為使命,通過在社區內進行問卷調研、召開外籍居民社情民意沙龍、外籍居民議事會等形式,了解外籍居民的需求及對社區建設的意見,鼓勵外籍居民發聲,并傳遞給政府,使政府能夠聽到外籍居民的聲音,解決他們的問題,搭建外籍居民廣泛參與社區建設、參政議政的平臺。

2019年5月,促進會通過走訪社區居民、小區物業和部分國際學校了解到華漕中外居民對優化國際社區交通出行的建議和期待。為此,促進會開展了《關于華漕國際社區啟用中巴環線建議》的可行性調研報告,從華漕國際社區當前的公共交通現狀入手,詳細地分析了開通社區環線巴士的理由,介紹了上海及全國其他城市社區巴士運行案例,提出了華漕社區環線巴士方案及成本收益分析。在報告提交鎮政府有關部門后,促進會吸取鎮上領導和規劃院相關專家的建議,進一步開展社區調研,并設計發布《華漕國際社區交通出行調研問卷》,廣泛征詢社區中外居民意見。

在2020年2月,面對突然爆發的新型冠狀病毒感染的肺炎疫情,促進會及時面向華漕外籍居民發布《華漕外籍人士對于抗擊新型冠狀病毒措施的社區調查問卷》,收集外籍人士對社區及上海應對疫情的舉措以及企業復工復產的看法和建議。促進會將外籍居民的意見和建議整理成報告,遞交給政府相關部門,希望政府能夠聽到外籍居民的聲音,共建聯防聯控有溫度的國際社區。

11.jpg

促進會自2019年起,通過定期開展外籍居民社情民意沙龍(2020年升級為外籍居民議事會),圍繞垃圾分類、社區交通等居民們提出的普遍關心的問題,邀請外籍居民代表和政府相關負責人進行面對面座談,外籍居民為社區建設建言獻策,政府官員對外籍居民關心的問題進行深入溝通解答。通過這樣的形式,提供給外籍居民深度參與社區建設的平臺,幫助政府了解和解決外籍居民的需求,建立了政府和外籍居民之間順暢溝通的渠道,實現了華漕國際社區多元參與、共建共治、成果共享的治理氛圍。

為外籍居民搭建信息溝通的平臺

方便信息獲取

自2017年12月起,華漕金豐國際社區發展促進會為增進中外居民間關系,開辟中外居民及社區各商戶信息互通的橋梁,協助鎮政府開辟對外籍居民的宣傳窗口,創辦了自己的印刷刊物——《華漕生活H·Life》雙語雜志。雙語雜志主要圍繞華漕鎮的政府政策、經濟發展、社會動態、藝術人文、會展旅游、健康休閑等領域進行深度觀察和報道,更好地為中外居民了解上海和大虹橋、了解華漕,共同參與社區治理、打造美好家園搭建更完善的文化平臺。

14.jpg

為了便于傳播,雜志從發行之初就采用了線下和線上兩個版本。截至2021年7月,《華漕生活H·Life》雙語雜志已刊發16期,發行量超過3萬冊,覆蓋華漕地區的60幾家酒店、3大居民區、11家涉外小區、國際和雙語學校、主要醫院、政府機關、企業單位等。每期雜志通過“華漕金豐國際社區發展促進會”微信公眾號平臺發布電子版,供更多的居民閱讀、轉發。

《華漕生活H·life》雙語雜志不僅是傳遞信息的平臺,促進會更是通過雜志平臺實現與社區居民的互動,如通過雜志發布調查問卷,了解居民對國際社區建設的意見和建議,居民可以紙質回復,也可以掃碼線上填寫問卷。此外,雜志通過發布便民信息、公交出行指南等,為初到華漕的居民提供幫助。

15.jpg

此外,促進會通過自己的微信公眾號,發布雙語文章,向外籍居民及時傳遞信息,居民也可以通過公眾號和或掃描文章中的微信群二維碼與促進會進行更深入互動。比如促進會發布垃圾分類雙語推文,幫助社區外籍居民更詳細地了解上海垃圾分類政策;比如疫情期間,促進會為外籍居民提供防疫信息,并通過微信群解答外籍居民在居家隔離中遇到的問題;再比如,在慶祝中國共產黨成立100周年大會后,促進會通過微信公眾號,中英文節選推送了習近平總書記“七一”重要講話內容,并特別收集了“洋居民”關于中國共產黨的提問,統一用視頻進行了答疑解惑,讓他們更了解中國共產黨。

對于居住在華漕鎮的國際家庭來說,華漕金豐國際社區發展促進會是一個國際社區信息資訊平臺,是搭建國際社區與當地政府、辦事機構的溝通橋梁。我們希望以此為平臺,讓更多國際家庭、國際友人融入華漕,并在安居樂業的同時,參與華漕各項事業的發展,發揮自治能力,共享建設成果,在華漕這個第二故鄉找到家的感覺。

“十四五”期間,閔行區將圍繞“建設創新開放、生態人文的現代化主城區”目標,打造以虹橋、莘莊兩大主城副中心輻射帶動全區城市更新和品質提升,打造資源統籌、功能凸顯、產城融合的空間發展格局。華漕前灣是虹橋國際開放樞紐的主要核心功能承載區,也是大虹橋地區的亮點,促進會將繼續秉持高效、專業的態度,在黨建引領、政府指導、會員參與、理事會支持下,為居民提供更為完善的服務,積極調動社區中外居民參與社區治理、參政議政,打造多元參與、共建共治、成果共享的前灣國際社區治理樣板。

關鍵詞: 新亨教育組 威帝保羅 華訊國際 法國膚因采 清華同方太陽能熱水器